Необходимо стандартным способом экспорта настроить выгрузку остатков товаров и торговых предложений на сайте с Битрикс Малый бизнес. Экспорт повесить на агента и делать есть раз в 2 часа.
В экспорте нужны названия товаров, предложений (цвет/размер) и количество.
Пример:
Товар 1 ; цвет1; размер 1; кол-во
Товар 1 ; цвет2; размер 1; кол-во
Товар 1 ; цвет2; размер 3; кол-во
Товар 2 ; цвет1; размер 1; кол-во
и тд....